-
1 концентрация твёрдых частиц в жидкости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация твёрдых частиц в жидкости
-
2 дисперсия твёрдых частиц в жидкости
Chemistry: soliquidУниверсальный русско-английский словарь > дисперсия твёрдых частиц в жидкости
-
3 концентрация твёрдых частиц в жидкости
Oil&Gas technology solids concentrationУниверсальный русско-английский словарь > концентрация твёрдых частиц в жидкости
-
4 суспензия твёрдых частиц в жидкости
Универсальный русско-английский словарь > суспензия твёрдых частиц в жидкости
-
5 удаление твёрдых частиц из жидкости
1) Engineering: desolidization2) Chemistry: desolidizingУниверсальный русско-английский словарь > удаление твёрдых частиц из жидкости
-
6 удаление твёрдых частиц
удаление твёрдых частиц
(напр. из жидкости)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление твёрдых частиц
-
7 концентрация твёрдых частиц
1) Engineering: grain loading (в выбросе)2) Oil: solids concentration (в жидкости)3) Ecology: grain load4) Makarov: particulate concentrationУниверсальный русско-английский словарь > концентрация твёрдых частиц
-
8 унос твёрдых частиц парами кипящей жидкости
Metallurgy: carry-overУниверсальный русско-английский словарь > унос твёрдых частиц парами кипящей жидкости
-
9 solids concentration
- концентрация твёрдых частиц в жидкости
- концентрация твёрдых частиц
- концентрация твёрдой фазы
- концентрация солей в котловой воде
концентрация солей в котловой воде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
концентрация твёрдой фазы
(напр. в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
концентрация твёрдых частиц
(напр. в дымовых газах ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solids concentration
-
10 slurry
1. суспензия, пульпа4. грязь; шлам5. жидкая глина
* * *
* * *
цементный раствор; жидкая глина; шлам, пульпа; суспензия твёрдых частиц в жидкости
* * *
2) жидкая глина3) шлам; пульпа•- aerated cement slurry
- brine cement slurry
- cement slurry
- clay slurry
- diatomaceous earth cement slurry
- diesel-oil cement slurry
- fine clay slurry
- fly ash-cement slurry
- fuel gas bubble slurry
- gel-cement slurry
- heat-resistant cement slurry
- kerosine-cement slurry
- latex-cement slurry
- light-weight cement slurry
- neat cement slurry
- nepheline-sand cement slurry
- oil-catalyst slurry
- oil-cement slurry
- perlite-gel cement slurry
- polymer-cement slurry
- sand-lime cement slurry
- slag-cement slurry
- solid phosphoric acid slurry
- thermostable cement slurry
- thin cement slurry* * *• грязь• шламовый -
11 solids concentration
1) Нефть: концентрация твёрдых частиц (в жидкости)2) Нефтегазовая техника концентрация твёрдых частиц в жидкости3) Нефть и газ: содержание твёрдой фазы в буровом растворе -
12 foaming
пенная флотация (отделение твёрдых частиц от жидкости путём вспенивания, которому способствует пена)пенная флотация (отделение твёрдых частиц от жидкости путём всплывания, которому способствует пена)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > foaming
-
13 solids concentration
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > solids concentration
-
14 foaming
['fəʊmɪŋ]1) Техника: аэрация (охлаждающей жидкости), вспенивающий, зажиривание (офсетной формы), игристый, мылящий, пенообразование, пенообразующий, пенящийся, тушение пеной (пожара)2) Сельское хозяйство: ценообразование3) Горное дело: тушение пеной (нефтяного пожара)4) Нефть: вспенивание, пенообразователь, тушение пеной (нефтяного пожара)5) Силикатное производство: вспененный, пенистый, пузырчатый6) Холодильная техника: запенивание7) Экология: пенная флотация (отделение твёрдых частиц от жидкости путём всплывания), тушение пожара пеной8) Бурение: переброс воды в паропровод (в котлах), тушение пеной нефтяного пожара9) Сахалин Р: вспенивание (ТЭО стр.)10) Макаров: образование пены, пенящиеся, тушение пеной (нефтяных пожаров и т.п.), пенная флотация (отделение тв. частиц от жидких путём всплывания), вспенивание (пенообразование) -
15 posatura
-
16 posatura
-
17 desolidizing
-
18 пенная флотация
1) Engineering: froth flotation2) Construction: froth floatation3) Mining: foam floatation4) Metallurgy: foam flotation, pneumatic flotation5) Oil: pneumatic notation7) Makarov: foaming (отделение тв. частиц от жидких путём всплывания) -
19 posatura
сущ.общ. осадок (в жидкости), осаждение (твёрдых частиц в жидкости) -
20 desolidization
См. также в других словарях:
концентрация твёрдых частиц в жидкости — (см. solids content) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solids concentration … Справочник технического переводчика
удаление твёрдых частиц — (напр. из жидкости) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desolidization … Справочник технического переводчика
Жидкости — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
ЖИДКОСТИ — в ва в конденсированном агрегатном состоянии, промежуточном между твёрдым и газообразным. В во находится в состоянии Ж. при давлениях, болъших давления в тройной точке, и при темп pax, заключ. в интервале от темп ры кристаллизации до темп ры… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гидродинамика сглаженных частиц — (англ. Smoothed Particle Hydrodynamics, SPH) вычислительный метод для симуляции жидкостей и газов. Используется во многих областях исследований, включая астрофизику, баллистику, вулканологию и океанографию. Метод гидродинамики… … Википедия
МАГНИТНЫЕ ЖИДКОСТИ — ультрадисперсные устойчивые коллоиды ферро или ферримагнитных однодо менных частиц, диспергированных в разл. жидкостях и совершающих интенсивное броуновское движение. Магнитная проницаемость ц таких коллоидов достигает 10, тогда как у обычных… … Физическая энциклопедия
Моделирование жидкости — (англ. fluid simulation) область компьютерной графики, использующая средства вычислительной гидродинамики для реалистичного моделирования, анимации и визуализации жидкостей, газов, взрывов и других связанных с этим явлений. Имея на… … Википедия
ПЛАЗМА ТВЁРДЫХ ТЕЛ — условный термин, означающий совокупность подвижных заряженных ч ц в тв. проводниках (эл нов проводимости в металлах или эл нов и дырок в полупроводниках) в таких условиях, когда их св ва близки к св вам газоразрядной плазмы. Это позволяет… … Физическая энциклопедия
Газов очистка — выделение из промышленных газов содержащихся в них примесей. Очистку газов производят с целью дальнейшего использования самого газа или содержащихся в нём примесей; выбрасываемые в атмосферу промышленные газы очищают с целью охраны… … Большая советская энциклопедия
Коллоидные системы — (коллоиды, др. греч. κόλλα клей и εἶδος вид; «клеевидные») дисперсные системы, промежуточные между истинными растворами и грубодисперсными системами взвесями. Или это система, в которой дискретные частицы, капли или… … Википедия
Коллоид — Силикатный гидроколлоид. Коллоидные системы (коллоиды, др. греч. κόλλα клей и εἶδος вид) дисперсные системы, промежуточные между истинными растворами и грубодисперсными системами взвесями и эмульсиями. Размеры коллоидных частиц варьируются в… … Википедия